周璇—上海時代曲を代表する金嗓子と映画スターの軌跡
エバープレイ編集部プロフィール — 周璇とは
周璇（しゅう・せん、Zhou Xuan）は、20世紀前半の中国（主に上海）を代表する女性歌手・映画女優で、当時の大衆文化を象徴する存在でした。主に1930〜40年代にかけて活躍し、その澄んだ高音と情感あふれる歌唱で「金嗓子（ゴールデン・ボイス）」の異名をとりました。映画とレコードを通じて広く人気を博し、上海の「時代曲（shidaiqu）」の代表的歌手の一人として音楽史に名を残しています。
活動の背景とキャリアの概略
周璇が活動した時代は、上海が国際的な大都市としてジャズや西洋音楽、映画産業を取り入れていた時期で、伝統的な中国音楽と西洋の編曲技法やポピュラー音楽の要素が融合した「時代曲」が隆盛を迎えていました。周璇は映画スタジオと密接に連携し、劇中歌や主題歌を歌うことで銀幕スターとしての地位も築き、レコード録音を通して全国的な知名度を得ました。
声質と歌唱の魅力
- 透き通る高音と自然な発声：彼女の声はやわらかく透き通る高音域が特徴で、力で魅せるタイプではなく、自然な呼吸と共鳴を活かした発声で情感を伝えました。
- 語りかけるような歌い回し：言葉の一つ一つを大切にするような歌い方で、歌詞の情景や心情を聴き手に直接届ける表現力があります。映画的なナラティブ性をともなう楽曲との親和性が高いです。
- 東洋的旋律と西洋的編曲の統合：中国的な旋律線（ペンタトニックなど）を保ちつつ、弦楽器や管楽器、時にはジャズ風のリズムを取り入れた編曲の上で歌うため、古典・現代・外来音楽が混在する独特のサウンドを生み出しました。
映画スターとしての顔と表現力
周璇はただ歌が上手いだけでなく、映画における表現力も高く評価されました。スクリーン上で見せる佇まいや演技は、歌の持つ感情をより立体的に描き出し、視覚と聴覚が結びつくことで楽曲の印象を強めました。映画主題歌が大衆に浸透する当時の文化事情も相まって、彼女の歌は映画と切り離せない存在となりました。
代表曲・名盤（聴きどころ）
周璇の代表曲として特に知られているのが、映画主題歌としても有名な「天涯歌女（Tianya Genu / The Wandering Songstress）」です。この曲は彼女の声質とドラマティックな歌唱が際立つ代表作で、周璇を象徴する一曲とされています。ほかにも当時の上海ポップス（時代曲）の名曲群を多数レコーディングしており、コンピレーション盤やベスト盤でまとめて聴くのが入門には最適です。
- 必聴：映画主題歌やシングル曲のコンピレーション（「周璇 ベスト」「Zhou Xuan: The Golden Voice」などのタイトルで各種あり）。
- 聴きどころ：オリジナル録音はモノラルだが、アナログ録音特有の温かみと、当時のアレンジ（弦楽器やホーン、ピアノを活かした伴奏）に注目すると、歌と編曲が融合した豊かな表現が味わえます。
周璇の魅力を深掘りするポイント
- 時代と人々の感情を代弁する力：戦時・戦後の不安定な社会情勢の中で、彼女の歌はしばしば郷愁や恋情、哀愁といった普遍的な感情に寄り添いました。そうした感情表現が多くの人の共感を呼んだのです。
- 映画スターとしての映像と歌唱の相乗効果：映像表現が伴うことで、歌詞の物語性が強調され、聴覚だけでは得られない情景描写が生まれます。これが当時の彼女の人気を支えました。
- 文化の交差点としての上海の象徴：周璇の音楽は上海という都市が持っていた東西文化の混淆を体現しており、その点が後世のアーティストや研究者にとって魅力的な研究対象になっています。
- カリスマ性と脆さの同居：彼女の人生は華やかな成功と、のちの困難（健康や私生活の問題）を含み、スターとしての光と人間的な脆さが同居していたことも、現在の受容に独特の感情深さを与えています。
周璇の遺産と影響
周璇は戦前・戦中・戦後の中国大衆音楽（特に上海の時代曲）を象徴する存在として、後続の多くの歌手や映画行為に影響を与えました。彼女の録音は今日でも復刻盤やデジタル配信で入手可能で、アジア・ポップ史や映画音楽史の研究対象にもなっています。さらに、彼女の歌唱表現は現代のシンガーソングライターにも技術的・表現的な示唆を与え続けています。
これから周璇を聴く人へのアドバイス
- まずは代表曲「天涯歌女」を一度聴き、その後でコンピレーション盤で時代背景に沿って曲を聴き比べると、彼女の表現の幅と上海音楽の多層性がよくわかります。
- 映画のワンシーンと楽曲を合わせて観られるものがあれば、映像と音声の相互作用に注目してください。視覚と聴覚が結びつくことで、歌の持つ物語性が一層深まります。
- 録音技術や伴奏編成の違いにも着目すると、当時の制作環境と音楽観が見えてきます。
まとめ
周璇は、声の美しさと映画的表現力を備えた“総合的な大衆芸能人”として、上海モダン文化の象徴的存在でした。彼女の歌は単なる懐古趣味にとどまらず、表現の繊細さ、演劇性、時代と個人の感情を結びつける力により、現在でも新たな聴衆を魅了します。時代の産物であると同時に、普遍的な歌の力を感じさせるアーティストです。
エバープレイの中古レコード通販ショップ
エバープレイでは中古レコードのオンライン販売を行っております。
是非一度ご覧ください。
また、レコードの宅配買取も行っております。
ダンボールにレコードを詰めて宅配業者を待つだけで簡単にレコードが売れちゃいます。
是非ご利用ください。
https://everplay.jp/delivery
参考文献
投稿者プロフィール
