シコ・ブアルキをアナログで聴く──ブラジル盤オリジナルの見分け方と良盤探しのコツ
エバープレイ編集部シコ・ブアルキ（Chico Buarque）――レコード（アナログ）視点で読む音楽と盤の魅力
シコ・ブアルキ（Francisco Buarque de Hollanda、1944年生）は、ブラジル音楽（MPB）の代表的な作詞・作曲家、歌手、劇作家です。政治的な抑圧の時代である軍事政権下（1964年以降）のブラジルにおいて、詩的で比喩に富んだ歌詞と緻密なアレンジで多くの名曲を残しました。本稿ではCDやサブスクではなく、特に「レコード（アナログLP）」に焦点を当て、重要盤のブラジル盤オリジナルやプレスの特徴、コレクターのチェックポイント、良盤探しのコツなどをまとめます。
なぜレコード（アナログ）なのか
シコの活動全盛期はLPが主要なフォーマットだった1960〜1980年代です。当時のマスタリングやカッティング、ジャケット・ライナーノーツ、印刷・紙質などはCDやデジタルでは再現できない音質・物理的魅力を持ちます。特にブラジル盤オリジナルは、現地のマスタリング慣行やプレス品質、ラテンアメリカ特有のジャケット仕様（折込歌詞カードやポスターなど）が残っていることが多く、音楽史的・コレクション的価値が高いです。
主要アルバムとレコードとしての特徴（購入・鑑賞ポイント）
-
デビュー期と60年代の作品
シコの名前が広く知られるきっかけとなった楽曲「A Banda」は1960年代に大きな反響を呼び、同時期のLPはブラジル・フィリップス（Philips）などのレーベルで流通しました。初期のLPはモノラルとステレオの混在や、ジャケット印刷のバリエーション（文字組や写真のトリミング違い）が見られるため、オリジナル・ブラジル盤を探す際はラベル表記・カタログ番号・盤面のマトリクス（ダイレクトカッティングの刻印）を注意深く確認してください。
-
「Construção」（1971）
1971年発表の「Construção」は、シコのクリエイティビティが高く評価される代表作で、編曲・録音の完成度が非常に高く、アナログ盤での再生においても音像の緻密さやダイナミクスがよく伝わる作品です。オリジナルのブラジル盤（通常Philipsレーベル）は、マスタリングのニュアンス、アナログ特有の温かみが魅力で、コレクター間では人気の高い一枚です。盤質・ジャケットの保存状態が市場価値に直結するので、シール剥がれやカビ、角のヨレなどをチェックしましょう。
-
1970年代後半〜劇音楽関連盤（例：「Ópera do Malandro」関連）
シコは劇作家・作曲家としても活動しており、舞台音楽やサウンドトラック的な作品もレコードで出ています。舞台作品のLPはブックレットや歌詞、演出写真が付属することが多く、これらが揃った状態のオリジナル盤はコレクターに人気です。劇場公演版とスタジオ録音版で収録曲やアレンジが異なる場合もあるため、盤面とジャケットの表記を照合することが重要です。
-
1976年頃の「Meus Caros Amigos」等の中期作品
1970年代中盤〜後半のLPは、スタジオ録音の技巧やオーケストレーションが充実した時期で、ブラジル盤オリジナルは良好なアナログ・サウンドを期待できます。国内プレス（ブラジル）と輸出向けの欧州／日本プレスではマスタリングやカッティングが異なることがあり、聴き比べると音の傾向が違うことが多いです。例えば欧州プレスはクリアで中高域が前に出る傾向、ブラジル盤は温かみと低域の充実感があることがある、という一般傾向があります（個別盤で差異はあります）。
-
1980年代以降のLP事情とリイシュー
CD時代に入ってからも、人気盤のオリジナルLPはコレクター需要が続き、2000年代以降はアナログ復権に伴って公式リイシュー（一部は限定重量盤）も登場しています。ただし、リイシューのマスタリングやプレス品質はリリース元により差があります。近年はブラジルのレーベルや欧州の専門レーベルがアナログ再発を行うケースもあるため、オリジナルの音像を重視するなら「オリジナル・プレス」と「リイシュー」のカッティング・表記を確認してください。
ブラジル盤オリジナルを見分けるチェックリスト
- 盤ラベルのレーベル名（Philips、RCA、PolyGram、EMIなど）とカタログ番号を確認する。
- ジャケットの紙質・印刷（光沢の有無、角の仕上げ、プリントの発色）を観察する。オリジナルは厚手の紙や特有の印刷が多い。
- 内袋やブックレットの有無（歌詞カード、ステッカー、ポスターなど付属品）をチェックする。
- 盤のマトリクス（ランアウト溝）に刻まれた番号や刻印。初期プレスは刻印が分かりやすく、リイシューと番号が異なる。
- プレス国表記（Made in Brazil / Brasil）やスタンパー番号があるか。輸出盤は別の国名表記の場合がある。
音質とマスタリング：オリジナルLPの魅力
アナログLPの魅力は単に「音が良い」というだけではなく、その当時のミックスやテープ原盤から直に起こされたカッティングの質感にあります。シコの作品はアコースティック楽器やストリングス、木管の微細なニュアンスが重要で、オリジナルのアナログ・カッティングはそれらのディテールを豊かに再現することが多いです。特に「Construção」のように編曲が緻密な作品は、アナログのワイドな音像とダイナミクスが作品世界をより生々しく伝えます。
保存・取り扱いのポイント
- 直射日光や高温多湿を避け、立てて保管する。横積みはレコードの反りを招く。
- 内袋はアンチスタティック仕様のものに交換すると静電気ノイズを減らせる。
- プレーヤーのカートリッジとトーンアームのセッティングは盤ごとに異なる最適位置があるため、針圧やトラッキングを確認する。
- ジャケットは角の潰れや割れ、紙の黄ばみを防ぐために外袋（Plastic outer sleeve）に入れて保管する。
市場動向とコレクター事情
シコ・ブアルキのオリジナルLPは、国内外のコレクターに人気があり、近年のアナログ回帰の潮流で需要が増しています。特に1970年代のブラジル盤オリジナルや劇音楽関連の完全体（歌詞カードや特典が揃った個体）は高値で取引されることがあるため、購入する際は真贋と保存状態（VG+/VG++ など）の確認が重要です。一方、公式リイシューや海外プレスは比較的入手しやすく、良質なプレスであれば実用的な音質を楽しめます。
良盤を探すための実践的アドバイス
- 入手経路：国内の中古レコード店、海外ディーラー、オンラインマーケット（Discogsなど）を併用する。出品者の評価・説明写真を必ず確認する。
- 比較聴取：可能であれば同一タイトルの複数プレス（ブラジル盤／欧州盤／日本盤）を聴き比べる。好みの音質を把握しておくと選びやすい。
- リイシューの情報収集：最近の再発はマスタリングが異なる場合があるため、リイシュー元の情報（誰がマスターを行ったか）を確認する。
- 付属品重視：コレクション価値を重視するならオリジナル歌詞カードや特典が揃った個体を優先する。
まとめ：レコードで聴くシコの世界
シコ・ブアルキの音楽は歌詞の言葉選びだけでなく、アレンジや演奏、録音の質感が作品の大きな魅力です。LPというフォーマットはその全体像を物理的に伝えてくれるため、当時の空気感や音のディテールを重視するリスナーやコレクターには特におすすめです。オリジナル盤の発見は音楽的な喜びだけでなく、物としての歴史性・資料性も提供します。購入時には盤・ジャケット・付属品・マトリクスの確認を怠らず、状態に見合った価格で入手することを心がけてください。
参考文献
- 公式サイト — Chico Buarque
- ウィキペディア（日本語）：シコ・ブアルキ
- Discogs — Chico Buarque（ディスコグラフィ／各盤情報）
- Wikipedia（英語）：Chico Buarque
- Biscoito Fino（ブラジルのレーベル／リイシュー情報）
エバープレイの中古レコード通販ショップ
エバープレイでは中古レコードのオンライン販売を行っておりますので是非一度ご覧ください。
https://everplay.base.shop/
また、レコードの宅配買取も行っております。
ダンボールにレコードを詰めて宅配業者を待つだけで簡単にレコードが売れちゃいます。
是非ご利用ください。
https://everplay.jp/delivery
投稿者プロフィール
