シコ・ブアルキをアナログで味わう：オリジナル盤の見分け方・購入・保存の完全ガイド
エバープレイ編集部はじめに — シコ・ブアルキとレコードという媒体
シコ・ブアルキ（Chico Buarque、本名 Francisco Buarque de Hollanda、1944年生）は、ブラジルの代表的シンガーソングライターであり、ポエティックな歌詞と政治的・社会的な眼差しで知られる作家です。1960年代のボサノヴァ／MPB（Música Popular Brasileira）以降、数々の名曲を残し、舞台作品や小説執筆でも評価を受けています。
本稿では、彼の代表曲を歌詞や背景の観点から掘り下げると同時に、「レコード（アナログLP）」というフォーマットに焦点を当て、オリジナル盤の特徴やコレクター向けのポイント、入手・保存のコツまで詳しく解説します。CDやサブスクでは得られない、当時のマスタリング感やジャケット表現、制作ノートの存在といった「レコードならでは」の魅力を優先して扱います。
シコの代表曲とその背景（レコード視点で読む）
-
A Banda（「ア・バンダ」）
1966年に書かれた楽曲で、シコの早期の代表作です。明るい行進曲調のメロディと、日常の中に忍び込むシアトリカルな情景描写が特徴。発表当時はラジオや音楽番組で広く流れ、シコを一躍有名にしました。
レコード的ポイント：初期のシングルやデビューLPに収録されたオリジナル・プレスは、当時の録音・ミキシングの空気感を色濃く残しています。ジャケットの印刷（紙質・色味）やラベル（PHILIPS等、当時のブラジル盤レーベル）を確認することで、オリジナル第1プレスか後年の再発かを見分けられます。
-
Apesar de Você（「あなたにもかかわらず」）
1970年前後に発表されたプロテスト・ソングの代表格。軍事政権下の検閲を強く意識した歌詞であり、発表直後に当局からの検閲対象となったことで知られます。表面的には「未来への希望」を歌うが、その文脈が反体制的に読まれたわけです。
レコード的ポイント：検閲の影響でシングルが回収されたり、流通が限定された事例があり、初期プレスはコレクターズ・アイテムになり得ます。レコードのラベルやマトリクス（ランオフ）刻印に「欠番」や回収痕のある個体も報告されており、状態と来歴の確かさが価値を左右します。
-
Construção（アルバム＆表題曲、1971）
1971年リリースのアルバム『Construção』は、シコの作家性が最も結晶化した作品の一つと評価されています。表題曲「Construção」は、長い文節と独特の語順操作を繰り返すことで、都市化や労働、匿名性の問題を寓話的に描き出します。音楽的にもジャズやサンバの要素を取り込み、緻密なアレンジが施されています。
レコード的ポイント：このアルバムのオリジナル・ブラジル盤（当時はPhilipsなどの大手レーベルから出ていた）は、ジャケットの造本やライナーノート、写真のトーンなどが非常に特徴的です。オリジナル盤はマスターテープに近い音質が期待でき、特にアナログでの低域の密度や歌のニュアンスが良く出ます。後年のリマスター再発（CDやデジタル）は音像が整理される傾向にあり、アナログの暖かさや空気感を重視するならオリジナルLPを探す価値があります。
-
Cálice（「チャリス」）
シコとギルベルト・ジル（Gilberto Gil）による共作とされる「Cálice」は、そのタイトル自体が「口を塞げ（Cale-se）」という語呂合わせにも読めるため、軍政下の検閲に引っかかりやすい曲でした。祈りと沈黙、抵抗のイメージが交錯する名曲です。
レコード的ポイント：検閲で演奏・放送が制限された時期があるため、ライブ録音やブートレッグ（非公式録音）にも注目が集まります。公式なLPに収録されたバージョンと、ライブ音源や他アーティスト（例：ミルトン・ナシメント等）によるカヴァーを比較すると、曲の表情が大きく変わるのがわかります。
レコード（アナログ）で聴くことの価値と具体的なチェックポイント
シコの音楽をレコードで聴く際、次の点に注意すると当時の音楽文化と制作意図がより深く理解できます。
-
オリジナル盤の見分け方：
- レーベル表記（PHILIPS、RCA、Polydor等）と「Made in Brazil」の表記を確認する。1960〜70年代のブラジル盤は独特のラベルデザインが使われている。
- スパイン（盤の側面）とジャケット内側のクレジット、製造年表記を照合する。
- マトリクス（盤の内周、ランオフ部）の刻印を確認。オリジナルはマトリクス番号やマスターリングエンジニアのイニシャルが刻まれていることが多い。
-
音質に関する実用チェック：
- 針飛び・スクラッチの有無、経年による歪み（特に高域の劣化）を視聴で確認する。
- 初期プレスはラウドネスやEQの違いで「厚み」や「空気感」が生きている場合が多い。プレイヤーのカートリッジ（MM/MC）によっても印象が変わる。
-
希少性と来歴：
検閲や回収の歴史を持つ曲は、初版シングルや独自ジャケットの個体が希少になることがあります。来歴（入手履歴、保存状態、オリジナルの付属品＝内袋、インサート、ライナー）が価格を左右します。
コレクター向けの実務的アドバイス
- 市場調査：Discogsやオークション（eBay / Mercado Livre 等）で同盤の出品履歴を調べ、価格帯と状態の相場を把握する。
- 現物確認：可能なら視聴を行い、A面冒頭・B面末尾などシコの歌が明瞭に録れているかをチェック。スクラッチや歪みは音質を大きく損なう。
- 保存：高温多湿を避け、ジャケットは紙焼けやカビの発生に注意。帯やインナー・スリーヴが残っている個体は価値が上がる。
- 再発とオリジナルの差：近年は高音質リマスターで重量盤（180g）再発も出ているが、「音の温度感」や「当時の編集意図」はオリジナル盤が示すことが多い。購入目的（鑑賞か投資か）を明確にする。
名曲の歌詞世界とアナログの相性
シコの歌詞は細部にわたる描写や語順の技巧を多用します。アナログ盤で聴くと、歌唱の息づかい、スタジオの残響、楽器の定位感が立体的に再現され、歌詞の一語一語がより生々しく伝わります。特に「Construção」のような語順を利用した長文的構成や、「Apesar de Você」のあえて抑えた語り口は、ノイズやダイナミクスの幅があるレコード再生でその効果が際立ちます。
購入先と選び方の実例
入手は国内外の中古レコード店、オンラインマーケット（Discogs、eBay、ブラジルのマーケットプレイス）やオークションが中心です。購入時は下記を確認してください。
- 写真の解像度でジャケットの色褪せやシワ、ステッカー跡がないかを確認する。
- 盤面の写真がある場合は内周のマトリクスを読み取る。販売者にマトリクスの写真を求めるのが良い。
- 返品方針：視聴後に問題があった場合の返品可否を確認する（海外取引は送料や関税も考慮）。
終わりに — レコードが残す歴史の手触り
シコ・ブアルキの楽曲は、言葉とメロディが同時に時代の記憶を保持するものであり、アナログ盤はその記憶を物理的に伝える媒体です。オリジナルのLPを手に取り、針を落とす行為は、制作当時の音響や政治的状況、アートワークの意図を体感的に理解する最良の方法の一つです。コレクションは情熱に基づく行為ですが、入手・保存の際は情報の裏取り（マトリクス、ラベル、出版年、検閲の履歴など）をしっかり行うことをおすすめします。
参考文献
- Chico Buarque — Wikipedia (English)
- Chico Buarque — Wikipédia (Português)
- Discogs — Search: Chico Buarque (レコード情報・出品履歴の参照に便利)
エバープレイの中古レコード通販ショップ
エバープレイでは中古レコードのオンライン販売を行っておりますので是非一度ご覧ください。
https://everplay.base.shop/
また、レコードの宅配買取も行っております。
ダンボールにレコードを詰めて宅配業者を待つだけで簡単にレコードが売れちゃいます。
是非ご利用ください。
https://everplay.jp/delivery
投稿者プロフィール
