譚詠麟（Alan Tam）レコード完全ガイド：プレス識別・真贋チェック・保存と相場の見方
エバープレイ編集部はじめに — 譚詠麟（Alan Tam）とレコード文化
譚詠麟（Alan Tam、譚詠麟、英語表記 Alan Tam、1949/1950年代生まれ）は、香港を代表するポップシンガーの一人で、1970年代のバンド経由でのデビューから1980年代のソロ黄金期を通じて、広く愛されてきました。本稿では、CDや配信ではなく「レコード（アナログ）」という視点に重心を置き、彼の音楽がどのようにレコード媒体で流通し、コレクターズアイテムとしてどのような価値を持っているのか、プレスの特徴や見分け方、保存・売買時の注意点などを中心に詳述します。
経歴の概略（レコード史を理解するための背景）
譚詠麟は1970年代にザ・ウィナーズ（The Wynners）というグループで注目を集め、グループとしてのシングルやLPが7インチ／12インチレコードで発売されました。ザ・ウィナーズ解散後はソロに転じ、1970〜80年代にかけて香港の流行歌（Cantopop）シーンで多数のシングル、アルバム、ライブ盤をリリースしました。これらの多くが当時主流だったアナログ盤としてリリースされ、香港・台湾・日本・東南アジア向けに各種プレス（香港盤、台湾盤、輸入盤など）が存在します。
譚詠麟の主要なレコードリリースの特徴
-
シングル（7インチ、45回転）
1970年代〜1980年代前半はシングル盤の流通が盛んで、映画主題歌やドラマ主題歌などが45回転のシングル（7インチ）で発売されました。香港盤は白地のレーベルやレーベル表記の違いにより複数のバリエーションがあります。また、台湾や東南アジアのプレスではジャケットやB面曲が異なることもあり、同一曲でも各地域プレスを集める楽しみがあります。
-
アルバム（LP、12インチ）
ソロアルバムやベスト盤、音楽番組・映画のサウンドトラックなど多種多様なLPがリリースされました。1980年代の「黄金期」には、オリジナル・アルバムの他にベスト盤や企画盤、そしてライブ録音のLPが発売されています。ジャケット写真のバリエーション（初回プレスのインナー・歌詞カードの有無、プロモ盤の特別スリーブなど）がコレクターにとって重要です。
-
ライブ盤・特典盤
当時のライブ録音はLPでの流通が中心でした。コンサート会場限定販売やプロモーション用の白ラベル（宣伝盤）など、流通量が少ない音源は高値になることがあります。
-
言語違いのプレス（広東語・普通話など）
譚詠麟は広東語の作品に加え、普通話（台湾・中国市場向け）の録音や、時に英語トラックを収めた盤が存在します。同一曲の広東語版と普通話版が別盤としてリリースされることがあり、これは収集対象として人気です。
レーベルとプレス事情（概観）
香港の音楽市場では1970〜80年代に多くの国際レーベルが現地支社やライセンス盤を流通させていました。譚詠麟の音源は複数のレーベルにまたがっており、香港本土プレスのほか台湾プレス、日本やフィリピンなどの輸出版が存在します。具体的なレーベル名やカタログ番号・マトリクス（Run-out groove）情報は、個々の盤ごとに異なるため、コレクションの際は盤面の刻印（マトリクス）・ラベルのデザイン・ジャケット裏の印刷などを確認するのが重要です。
代表的に注目されるレコード（コレクターが重視する項目）
- ザ・ウィナーズ期の初期シングル：グループ名義での初期盤は市場流通量が少ないことがある。
- ソロ初期のLP：初回プレスや限定特典付属の盤は人気。
- 映画・ドラマ主題歌のシングル：作品人気と相まって希少価値が上がる。
- ライブ会場限定盤・プロモ盤（白ラベル／黒ラベル）：市場に出回る数が少なく、状態の良いものは高値傾向。
- 台湾・日本・東南アジアの輸入盤：現地仕様のジャケットやボーナストラックがあり、コレクション性が高い。
レコードの見分け方・真贋チェック（実務的ポイント）
-
マトリクス（Run-out groove）とカタログ番号の確認
盤縁の刻印やラベル上のカタログ番号が公式データと一致するかを確認します。初回プレスは特定の刻印パターンを持つことが多く、ディスクユースや擦れによる刻印消失がないかも重要です。
-
ラベルのデザインと印字フォント
同一カタログで異なる盤が存在する場合、ラベルの色味・フォント・レーベルロゴの位置などが違うことがあります。画像や信頼できるカタログと照合してください。
-
ジャケットの印刷と付属物の有無
歌詞カード、インナー・スリーブ、特典シールなどの有無で価値が大きく変わります。折れ・シミ・書き込みがあると評価が下がります。
-
盤質（ノイズ・スクラッチ）
音質はヴィニール盤の状態に直結します。視覚的にスクラッチがないか、ターンテーブルで実際に再生してノイズの有無を確認するのがベストです。
保存とメンテナンスの実践的アドバイス
- 直射日光を避け、温度・湿度が安定した場所で保管する（紙ジャケットは湿気に弱い）。
- ジャケットはPP袋＋厚紙で補強すると変形を防げる。インナーはアシッドフリーのものが望ましい。
- 再生前には軽くブラッシングし、必要に応じて市販のレコード洗浄液でクリーニングする。洗浄後は完全に乾燥させる。
- カビや酸化を発見した場合は専門店に相談。無理に擦ると溝を痛めることがある。
購入・売却時の注意点と相場の見方
アナログ市場は盤の状態（Mint〜Poor）で価格が大きく変動します。近年のアナログ再評価の流れで、香港・台湾の70〜80年代盤を熱心に蒐集するコレクターが増えています。相場を把握するには以下が有効です。
- Discogsなどのマーケットプレイスの販売履歴を確認する。
- Yahoo!オークション（日本）やCarousell、Facebookのレコードグループで実売価格を調べる。
- プロモ盤や限定プレスは出品例が少ないため、過去数年分の取引履歴や専門ディーラーの見積もりを参照する。
ディープダイブ：地域別プレスの違いとコレクション上の魅力
香港盤はジャケット印刷様式が時代ごとに変化し、レーベルロゴやカタログ表記の違いで年代判定が可能です。台湾盤は当時、普通話版や独自のジャケットを付けることがあり、内容が異なる場合があります。日本盤はたまに日本語解説や特別ジャケットで流通し、海外コレクターに人気です。輸出版は盤質やマスターの違い（EQやマスタリング）がある場合があり、音質上の好みで複数バージョンを求めるコレクターもいます。
付録：情報収集のための実用リンク（調査・査定の出発点）
具体的な盤ごとの情報やカタログ番号、マトリクスを調べるには、ディスコグ（Discogs）などのデータベースが有用です。現物確認と照合しながら年代・プレス元を絞り込んでください。
まとめ — 譚詠麟のレコードが示すもの
譚詠麟の作品は、香港ポップスの黄金期を記録した一次資料として、レコードという形態で現在も多く残っています。初期のグループ作品からソロの代表作、映画・ドラマとの結びつきが強いシングル、会場限定のライブ盤など、多様な形でアナログ盤が存在します。レコードは単に音楽を再生するメディアであるだけでなく、当時の音楽産業やマーケティング、流通の歴史を伝える物的証拠でもあります。真贋を見分け、プレスの違いを理解し、適切に保存することで、譚詠麟というアーティストの足跡をより深く楽しむことができます。
参考文献
- Alan Tam — Wikipedia (英語)
- 譚詠麟 — 維基百科 (繁體中文)
- Discogs — "Alan Tam" 検索結果（盤ごとのカタログ情報）
- J-Pop / Asia music databases（地域盤の情報収集に便利）
エバープレイの中古レコード通販ショップ
エバープレイでは中古レコードのオンライン販売を行っておりますので是非一度ご覧ください。
https://everplay.base.shop/
また、レコードの宅配買取も行っております。
ダンボールにレコードを詰めて宅配業者を待つだけで簡単にレコードが売れちゃいます。
是非ご利用ください。
https://everplay.jp/delivery
投稿者プロフィール
