バッハ BWV141「こはまことに信ずべき言葉なり」徹底解析：信仰と音楽が交差する地点

2025年12月11日 最終更新日時 : 2025年12月11日 エバープレイ編集部

序文 — BWV 141 をめぐるイントロダクション

ヨハン・ゼバスティアン・バッハのカンタータ BWV141（一般にドイツ語題「Das ist je gewisslich wahr」、日本語では伝統的に「こはまことに信ずべき言葉なり」と訳されることがある）は、短く凝縮された宗教曲でありながら、信仰告白と音楽的表現が見事に結びついている作品です。本稿では、テクストの聖書的背景、旋律と和声の扱い、形式と楽器法、演奏・解釈上の留意点、近代の版や録音史に至るまで、作品を多角的に掘り下げます。読者が演奏者・聴衆・研究者のいずれであれ、BWV141の理解を深める手助けとなることを目指します。

テクストの背景：聖句とルター派の伝統

題名に含まれる言葉「Das ist je gewisslich wahr（これはまことに信ずべき言葉なり）」は、使徒パウロ風の告白句に由来するフレーズで、特に新約聖書 1テモテ 1章15節の「この言葉は確かである（This is a faithful saying）」と対応します。ルター派の礼拝生活では、こうした短い信仰告白や教義的なフレーズを吟味し、それに基づいた賛美歌（コラール）が作られてきました。BWV141は、そのような伝統の延長線上にあり、短いが力強い信仰宣言を音楽で強調することを目的としていると考えられます。

楽曲の性格と編成（概観）

BWV141は典型的な教会カンタータの系譜にある作品で、合唱・独唱・器楽を組み合わせて構成されます。バッハのカンタータのなかには大規模なものもありますが、BWV141は比較的簡潔で、テクストの明快さを損なわない緊密な構成が特徴です。器楽は通奏低音を基礎に弦楽器や木管（オーボエ類など）が色彩的に用いられる場合が多く、宗教的テクストの語感を増幅します。

形式と楽想の分析

本作の最も重要な設計思想は、「短い信仰の言葉」を巡る反復と対比にあります。開幕の合唱や器楽導入部は、主題（＝信仰告白）を明確に打ち出し、聴衆の注意をひきつけます。以下に代表的な構成要素とその音楽的意味を整理します。

  • 導入と合唱（コラール・フラスタティオ／合唱）: 合唱または合奏によって主題が呈示され、和声進行や対位法によってその重みが保証されます。バッハはしばしばコラール旋律を高声に明瞭に奏させ、下声部で模倣的な動きを導入してテクストの“普遍性”を強調します。
  • アリアとレチタティーヴォ: 個人的・内省的な語りは独唱アリアやレチタティーヴォによって表現され、テクストの詳細な意味や感情的ニュアンスが掘り下げられます。器楽のモチーフが歌を支え、言葉ごとの音形化（ワード・ペインティング）が行われます。
  • 終曲のコラール: ルター派カンタータの伝統に従い、最後は会衆的なコラールで締めくくられることが多く、共同体的確認としての役割を果たします。旋律は通常単純かつ明朗で、和声付けにバッハ独自の色彩が加わります。

旋律と和声の特色 — 短い言葉をめぐる“音の重さ”

「こはまことに信ずべき言葉なり」というような短いフレーズを音楽化する際、バッハは単純に短調で流すのではなく、言葉の意味を拡大する和声進行や対位法的処理を用います。短い主題が強いドミナントや予期せぬ転調に直面することで、信仰の確かさと同時に人間の不確実さ・救済への期待が音楽的に表現されます。また、ホモフォニックに歌われる箇所と、対位法的に分厚く構築される箇所を対置することで、共同体的告白と個人的省察の往復が聴き取れます。

演奏・解釈の鍵（実践的視点）

BWV141を演奏する際の重要点は、テクスト理解とバロック演奏慣習の両立です。具体的には以下の点が挙げられます。

  • 語詠み（テキスト・クリアネス）: ドイツ語テクストの母音やアクセントを明確にし、句の切れ目を音楽的にも明示すること。合唱パートでは一語一句が理解できることが宗教曲では特に重要です。
  • アゴーギクと装飾: バロック的なテンポの柔軟性（小さなルバート）や適切な装飾を用いながら、テクストのニュアンスを強調します。ただし過度のロマンティック処理は避けるべきです。
  • アンサンブルのサイズ: 歴史的実演奏法に従えば小編成（各声部一人制）での演奏が有効ですが、礼拝堂の規模や合唱団の力量を踏まえ、適切なバランスをとることが重要です。

版と校訂 — 研究者・演奏者が参照すべきもの

バッハのカンタータは数多くの版が存在します。伝統的にはバッハ全集や新バッハ全集（Neue Bach-Ausgabe）を参照するのが望ましいです。現代の校訂は原典資料に基づきながら演奏実用性を考慮しており、通奏低音の補記や古い写本の読み替えなどの注記が付されています。演奏者は可能であれば原典譜（ファクシミリや信頼できる校訂）を参照し、校訂者の判断や選択肢を理解したうえで解釈を決定してください。

録音と解釈の比較 — 聴きどころ

BWV141は他の大作カンタータに比べれば録音点数は多くありませんが、いくつかの名演が存在します。演奏解釈の違いとしては、テンポ感・合唱の人数・音色（現代管弦楽か古楽器か）・独唱スタイルの違いが挙げられます。古楽復興以降、歴史的楽器編成での録音は、対位法やリズムの透明性を際立たせる傾向があります。一方で大編成・現代楽器での録音は、宗教的深みや音色の豊かさを前面に出すことがあります。どちらのアプローチもテクストへの忠実さと音楽的誠実さがあれば説得力を持ちます。

神学と音楽の対話 — BWV141が現代に伝えるもの

短い言葉を何度も確認し、共同体で繰り返す行為は、ルター派的礼拝の中核をなすものでした。BWV141はその精神を音楽に変換した例であり、現代に生きる私たちにとっても「言葉の反復」がもたらす安心感や問い直しのプロセスを考えさせます。演奏会場で聴く場合も礼拝空間で聴く場合も、作品は聴衆に参加を促し、個人の内面と共同体の声とを結びつけます。

まとめ — 小品に秘められた豊かさ

BWV141は長大な宗教ドラマではありませんが、短く明確なテクストをめぐる濃密な音楽言語が詰まった作品です。テクストの神学的重心、バッハ独自の和声的展開、そして演奏における言葉への配慮が結びつくことで、このカンタータは深い宗教的・音楽的経験を聴き手に提供します。演奏・研究のいずれにおいても、原典に立ち戻りつつ、テクストを常に中心に据えることが最良のアプローチとなるでしょう。

エバープレイの中古レコード通販ショップ

エバープレイでは中古レコードのオンライン販売を行っております。
是非一度ご覧ください。

エバープレイオンラインショップのバナー

また、レコードの宅配買取も行っております。
ダンボールにレコードを詰めて宅配業者を待つだけで簡単にレコードが売れちゃいます。
是非ご利用ください。
https://everplay.jp/delivery

参考文献

カテゴリー
クラシック
前の記事
Pepe Romeroの魅力と軌跡：名演・技法・レパートリーを深掘り解説
2025年12月11日
次の記事
バッハ：BWV146『われらあまたの苦難をへて』徹底解説 — 構成・神学・演奏の視点から
2025年12月11日