80年代ポップの金字塔──Paul Young『No Parlez』徹底解剖
エバープレイ編集部
『No Parlez』は、1983年7月22日にCBSレーベルからリリースされたPaul Youngのソロ・デビューアルバムであり、UKアルバムチャートで非連続5週間1位を獲得、119週間にわたりトップ100入りを果たしたロングセラー作品です。
本作はロンドンのThe Workhouseスタジオで1982年から1983年にかけてレコーディングされ、プロデューサー兼エンジニアにはLaurie Lathamが起用されるなど、緻密なサウンドメイキングが施されました。全11曲中8曲がカバーで構成され、マーヴィン・ゲイの名曲「Wherever I Lay My Hat (That’s My Home)」やジョイ・ディヴィジョンの「Love Will Tear Us Apart」などをソウルフルに再解釈しつつ、Paul Young自身とIan Kewleyによるオリジナル曲2曲も収録するバランスが高く評価されています。
リリース当時は“Behind Your Smile”を含むCD版の延長ミックスが話題を呼び、当時としては異例の長尺フォーマットを実現しました。
発売から40周年を迎えた2023年には、限定1000枚の2CDデラックスパッケージやAtmos対応Blu-rayオーディオ盤など、ファン垂涎のアニバーサリーエディションが続々登場しています。
アルバム概要
リリース情報
本作は1983年7月22日にイギリスでリリースされ、同年にCD版も発売されました。
ジャンルはBlue-eyed soul、ポップ、ニュー・ウェイヴを融合したスタイルであり、全長51分04秒（LP）／64分32秒（CD）となっています。
レーベルはCBS（UK）で、アメリカではColumbiaからリリースされました。
プロデューサーはLaurie Lathamが務め、マスタリングはCBS StudiosのTim Youngが担当しています。
録音スタジオ
レコーディングはロンドンのThe Workhouseスタジオで実施され、同スタジオならではのウォームでタイトな音像を獲得しています。
制作背景とプロダクション
プロデューサー兼エンジニアのLaurie Lathamは、Paul Youngのヴォーカルとバンド演奏が際立つよう入念にミックスを行い、ソウルとポップが同居するモダンなサウンドを構築しました。
バックには以下のメンバーが参加しています：
- Paul Young（リード＆バック・ヴォーカル）
- Ian Kewley（キーボード、シンセサイザー、ボコーダー）
- Pino Palladino（ベース、Chapman Stick）
- Mark Pinder（ドラム、Simmonsドラム、パーカッション
- Steve Bolton（ギター、スライドギター
- Rico Rodriguez（トロンボーン、一部曲にゲスト参加
- Marilyn “Maz” Roberts & Kim Lesley（バック・ヴォーカル
収録曲構成
カバー作品とオリジナルの融合
全11曲中8曲が他アーティストのカバーであり、Marvin Gayeの「Wherever I Lay My Hat」、Joy Divisionの「Love Will Tear Us Apart」、John Hurley＆Ronnie Wilkins作「Love of the Common People」などを選曲し、Paul Young独自のソウル・アレンジで再構築しています。
オリジナルはPaul YoungとIan Kewleyが共作した「Broken Man」「Tender Trap」の2曲と、ギタリストSteve Boltonによる「Ku Ku Kurama」が収録されており、アーティストとしての才能も示した内容です。
CD版の追加収録と延長ミックス
CD初期版にはLP未収録の“In Behind Your Smile”を追加収録し、さらに「Come Back and Stay」や「Wherever I Lay My Hat」など5曲で延長クラブ・ミックスを採用。これにより約13分長い総再生時間を実現しています。
シングルとチャート成績
シングル展開
最初にリリースされた“Ku Ku Kurama”と「Love of the Common People」の2作はチャートに入らなかったものの、3作目のカバー「Wherever I Lay My Hat (That’s My Home)」がUKシングルチャート3週連続1位を記録し、本作を牽引しました。
続く「Come Back and Stay」は最高4位、「Love of the Common People」再発盤は最高2位をマークし、シングル3作すべてがトップ5入りを果たしています。
アルバムチャートと認定
『No Parlez』はUKアルバムチャートで非連続計5週間1位を獲得し、119週間にわたりトップ100に留まりました。
また、英国BPIによるプラチナ認定を4度受け、120万枚以上を売り上げたことが証明されています。
批評と評価
リリース当時は「ポップソウルとニューウェイヴの絶妙な融合」と高評価を獲得した一方で、「時折ヴォーカルが過度にエフェクトに埋もれる」との指摘も一部で見られました。
現代ではMartin Leedhamをはじめとする批評家から「80年代を代表するソウル・ポップの名作」と再評価されており、デビュー作ながら完成度の高さが再確認されています。
コレクティビティ
オリジナルUKプレス（CBS 25521）は、コンディション次第でS$48前後の価格帯で取引されることが多く、ヴィニールならではのアートワークと音質を求めるコレクターに人気です。
また、オランダ盤やプロモ盤など希少バリエーションはさらに高値がつくケースがあり、市場動向をチェックする価値があります。
再発・アニバーサリーエディション
- 40周年2CDデラックス盤（限定1000ユニット）：オルタネイトUSAアートワーク、オリジナルステレオ・ミックス新マスタリング、ボーナストラック収録の豪華仕様です。
- SDE-exclusive Blu-rayオーディオ版：新規Dolby Atmos Mixや5.1ch、ステレオ・ミックスを含む8種のオーディオ・ミックスを収録したスーパーデラックスエディションです。
- Immersive Audio Edition：5.1サラウンド＆Dolby Atmos Mixは、Pino PalladinoやMark Pinderら参加ミュージシャンの演奏を立体的に再現しています。
総括
Paul Young『No Parlez』はカバー曲の選曲眼、ソウルフルなヴォーカル、革新的なプロダクションが結実したデビュー作であり、1980年代ポップの金字塔としてその価値は今なお揺るぎません。オリジナルLPの味わい深いサウンドはもちろん、多彩なアニバーサリーエディションを通じてリマスターや新規ミックスを楽しむことで、本作の魅力を多角的に再体験できます。コレクターにもリスナーにも、あらためて手に取る価値のある一枚と言えるでしょう。
参考文献
エバープレイの中古レコード通販ショップ
エバープレイでは中古レコードのオンライン販売を行っております。
Paul Youngのレコードも取り揃えておりますので是非一度ご覧ください。
https://everplay.base.shop/
また、レコードの宅配買取も行っております。
ダンボールにレコードを詰めて宅配業者を待つだけで簡単にレコードが売れちゃいます。
是非ご利用ください。
https://everplay.jp/delivery
