ヤン・キェプラ完全ガイド：オペラとオペレッタ、映画音源まで網羅する厳選レコードと聴き方
エバープレイ編集部はじめに — ヤン・キェプラとは
ヤン・キェプラ（Jan Kiepura、1902–1966）は、ポーランド出身のテノール歌手であり、オペラと軽やかなオペレッタ／ポピュラー・ソング双方を自在に歌い分けた「ショーマン」的存在でした。映画にも出演し、妻であるソプラノ歌手マルタ・エッガース（Marta Eggerth）とのデュエットでも知られます。1930年代を中心に多言語でレコーディングを残しており、歴史的録音を扱うレーベルから再発が多数出ています。本稿では「聴くべきレコード（再発含む）」を中心に、音楽的特徴や選び方、各盤の聴きどころを深掘りして紹介します。
キェプラの音楽的特徴を押さえる
おすすめ盤を楽しむために、まず彼の持ち味を短く整理しておきます。
- 明るく艶のあるレガートと、ドラマ性より「歌で聴かせる」スタイル。
- イタリア歌曲（ナポリ民謡系）やオペレッタ、映画/シャンソン的な楽曲まで幅広いレパートリー。
- 言語適応力が高く、ポーランド語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・英語などで録音が残る。
- マイク時代の初期から活動したため、音質は古いが当時の歌唱表現が生き生きと伝わる。
おすすめレコード／再発シリーズ（カテゴリ別）
1) 代表的コンピレーション（入門向け）
初めて聴くなら、多数のヒット曲や映画音源、デュエットをバランスよく収めたコンピレーション盤がおすすめです。こうした編集盤は「キェプラの多面性」を短時間で確認できます。
- 収録内容のポイント：ナポリ民謡系（例：O Sole Mio、Torna a Surriento 等）、映画主題歌、マルタ・エッガースとのデュエット、オペレッタの断片。
- 選び方：解説（英文/独文/和文）が充実しているもの、音源の出典（78回転原盤や放送録音）が明記されているものを選ぶと史料価値が高い。
2) 78回転／オリジナル・シングル集（史料的興味がある方向け）
キェプラは主に78rpmシングルの時代に多数録音を残したため、当時のシングル盤を原典に忠実に再構成したCDボックスや2枚組編集が存在します。古いマイク録音の空気感、歌手のナチュラルな表現を重視するならこのタイプ。
- 聴きどころ：発声の生々しさ、曲ごとのアレンジの違い、同じ曲を別年に録ったヴァージョン比較。
- 注意点：音質は原録音に依存するため、リマスターの有無やノイズ処理の方針（オリジナルに近いか、クリーン志向か）を確認すると良い。
3) 映画音源・映画サウンドトラック集
キェプラは1930年代の欧州映画に多数出演しており、映画音源をまとめたCDや配信がファンの間で人気です。映像と結びついた歌唱は演技性が強く、シングル録音とは異なる魅力があります。
- 聴きどころ：演出的な歌唱、場面に合わせた表現、夫婦共演など映画ならではの演出。
- 選び方：オリジナルの音源（映画マスター）を使用しているか、また同一曲の映画版とスタジオ版の違いが注記されている盤。
4) マルタ・エッガース（Marta Eggerth）とのデュエット集
キェプラの魅力を語るうえで妻エッガースとの共演は外せません。二人の掛け合いは軽妙で、オペレッタやデュエット曲での息の合い方は非常に聴き応えがあります。
- おすすめ要素：歌唱の相性、舞台/映画での共演曲、デュエットの編曲の楽しさ。
- 探し方：二人の共演をまとめた「duets」や「couples」系のコンピ盤を探す。
5) オペラ／オペレッタ抜粋集
キェプラは純粋なオペラック・レパートリーも歌いました。派手なドラマ性より「歌による魅力」を重視する現代の聴き手には、アリア抜粋集が馴染みやすいでしょう。
- 聴きどころ：表現の簡潔さ、美しいフレージング、軽やかな発声。
- 選び方：曲目により録音年代の幅があるため、時代順に聴き比べられる編集盤が便利です。
具体的に探すべき代表曲（探し方の指針）
以下は「キェプラの代表的レパートリー」としてしばしば言及される曲群です。盤を選ぶとき、この中の曲を含むかどうかを確認すると、彼らしい魅力を掴みやすくなります。
- ナポリ民謡系（例：O Sole Mio、Torna a Surriento、Funiculì, Funiculà）
- イタリアン・カンツォーネ／歌曲（Mattinata など）
- オペレッタ／シャンソン系のナンバー（語りかけるような小品）
- 映画主題歌やデュエット曲（マルタ・エッガースとの共演曲）
※上の曲名は「彼のレパートリーを代表する典型例」を挙げています。具体的な録音は各再発盤の曲目表で確認してください。
リイシュー・レーベルと選定のコツ
古い録音を聴く場合、どのレーベルがリリースしているかで音質や解説の充実度が大きく異なります。以下の点を参考に盤を選びましょう。
- 歴史的録音に強いレーベル（例：Testament、Pearl、Preiser、Naxos Historical など）の再発は、出典表記や詳細な解説が期待できる。
- 「Complete」「The Best Of」「Film Songs」といった編集盤名は便利だが、曲目と出典（78rpmや放送録音）を必ず確認する。
- 解説（ライナーノート）に録音年や原盤レーベル、演奏者・指揮者の情報があるかをチェックする。
聴きどころ・鑑賞ポイント（曲ごと／盤ごと）
実際に聴くときは次の点に注意すると、キェプラの「芸」や時代感がより分かります。
- 同一曲の複数録音を比較する：発声やテンポ、伴奏アレンジの違いから歌手のアプローチ変化が見える。
- デュエットの掛け合い：エッガースとの会話的な表現や舞台上の演技性が伝わる場面に注目。
- 言語ごとのニュアンス：ドイツ語とイタリア語での歌い方の違い、母音の扱いなどが興味深い。
- 映画音源は演出性が強い：場面を想像しながら聴くと当時の人気の理由が分かる。
購入・入手のヒント
現代はCD再発・配信ともに選択肢が増えています。ポイントは次のとおりです。
- まずは配信／ストリーミングで代表曲や編集盤を試聴し、気に入ったらCDを購入して詳細な解説や音源出典を確認するのが効率的。
- 専門店やネットの中古市場（Discogs、eBay、国内の古書店系）では78回転原盤の出物があるが、出典と盤質をよく確認する。
- リイシューのクレジット（リマスターの担当者や原盤情報）を手がかりに信頼できる盤を選ぶと、音質・史料価値の点で満足度が高い。
まとめ
ヤン・キェプラは、時代を超えて聴かれるべき「表現豊かなテノール」の一人です。まずは代表曲を集めたコンピレーションで彼の声の魅力とレパートリーの広さを確かめ、興味が湧けば78回転由来の詳細編集盤や映画音源集、マルタ・エッガースとのデュエット集へと深掘りしていく流れが王道です。歴史的録音ならではの音響と歌唱表現に触れることで、当時のエンターテインメント感覚も楽しめるはずです。
エバープレイの中古レコード通販ショップ
エバープレイでは中古レコードのオンライン販売を行っております。
是非一度ご覧ください。
また、レコードの宅配買取も行っております。
ダンボールにレコードを詰めて宅配業者を待つだけで簡単にレコードが売れちゃいます。
是非ご利用ください。
https://everplay.jp/delivery
参考文献
投稿者プロフィール
