ナナ・ムスクーリのレコードおすすめ完全ガイド｜入門盤から希少盤までの選び方
エバープレイ編集部Nana Mouskouri — レコードで聴くべきおすすめ盤を深掘り
ナナ・ムスクーリ（Nana Mouskouri）はギリシャ出身の歌手で、クリアで透き通るような声と多言語で歌う活動で世界的に知られます。キャリアは長く、ギリシャ語／英語／フランス語／ドイツ語／スペイン語など多くの言語で録音を残しているため、レコード収集の対象としても奥行きがあります。本コラムでは「どの盤を選べば彼女の魅力を堪能できるか」を中心に、代表的なレコードをジャンル別・用途別におすすめして解説します。
ナナ・ムスクーリを知るための短い導入
声質：高く澄んだソプラノ〜コロラトゥーラに近い柔らかさが特徴で、ポップスから民謡、シャンソン、宗教曲まで幅広く対応します。
多言語録音：収録言語の違いで歌い回しやアレンジに変化があり、同一曲の異言語盤を比較する楽しみがあります。
音楽的な位置づけ：民謡やギリシャ歌曲の再解釈、ヨーロッパのラジオ／TV向けのポップス、そして大規模なベスト盤／コンピレーションが多数存在します。
おすすめレコード（ジャンル別・初心者向け〜コレクター向け）
初期のヒットをまとめたコンピレーション盤（必携）
ポイント：ナナの国際的なブレイクにつながった初期ヒット群（代表的に「The White Rose of Athens」など）をまとめた編集盤は、入門用として最適です。初期録音の素朴な伴奏と彼女の若い声が楽しめます。出自の違うプレス（ギリシャ盤、フランス盤、英国盤など）があり、ジャケットや音源テイクが微妙に異なることがあるので、コレクションの価値も高いです。ミキス・テオドラキス（Mikis Theodorakis）との共演／歌曲集
ポイント：ギリシャの作曲家ミキス・テオドラキスの楽曲は、ナナの民族的ルーツと深く結びついた名演が多く残されています。ギリシャ語の情感豊かな歌唱、そして民族的メロディが好きなリスナーに強くおすすめ。ギリシャ国内盤のライナーノーツや歌詞対訳が付く盤を探すと理解が深まります。フランス語アルバム（シャンソン／大衆歌謡）
ポイント：ナナはフランス語圏で非常に人気があり、フランス語での歌唱は表現力に独特の温かみがあります。シャンソン寄りの選曲や、フランスの人気曲のカバー集は、アルバムとしての完成度が高く、芸術性と親しみやすさのバランスが良いです。フランス盤（PhilipsやMercuryなど）のオリジナルプレスはやや入手困難ですが音質・ジャケットともに良好な個体が多いです。英語ポップ／大人のコンテンポラリー路線（例：「Only Love」類の楽曲が入る盤）
ポイント：1980年代以降の英語曲や大人向けのバラードを集めたLPは、TVや映画のテーマ曲として知られる“Only Love”のような名曲が含まれることがあります（シングルや編集盤での収録率は高い）。ステレオ録音・アレンジも洗練されており、ラジオヒット狙いで作られたプロダクションを楽しめます。ライブ盤（ステージの表現力を味わう）
ポイント：ナナのライブはスタジオ録音とは異なる呼吸感や語りが楽しめます。特に欧州ツアーのLive LPは、観客との呼吸や異なるアレンジで新鮮な一面を見せてくれます。ライブ特有のMC（語り）や多言語の即興的なやり取りも収録されていることがあり、コレクターズアイテムとしても人気です。多言語音源を集めた編集盤（言語差異を楽しむ）
ポイント：同一曲をギリシャ語・英語・フランス語など別言語で録音した盤／編集集は、発音や表現の変化を比較できるユニークな資料的価値があります。歌詞のニュアンスやフレージングの違いが明確で、ナナの“声の器用さ”がよく分かります。
各盤を選ぶときの注目ポイント（音源・盤面選びの視点）
レーベルとプレス国：ナナは複数レーベル（Philips、Fontana、Mercuryなど）で世界各国向けにリリースされています。オリジナル・プレスと再発でマスター音源やEQが異なる場合があるため、音質重視ならオリジナル盤をチェックしましょう。
言語表記と歌詞カード：言語別の歌詞カード／対訳が付くかで楽しみ方が変わります。ギリシャ盤やフランス盤には現地語の詳細なライナーノーツが付くことが多いです。
コンピレーションのトラックリスト：ベスト盤は重複収録が多いので、希少なバージョン（別テイク、ライブテイク、別言語テイク）が含まれているかを確認しましょう。
ジャケットや写真：海外盤ごとに異なるアートワークがあるため、ヴィジュアル面でのコレクション価値も高いです。初版のジャケットやインサートは査定価値に直結します。
聴きどころのガイド（曲ごとの注目点）
「The White Rose of Athens（アテネの白いバラ）」：初期の代表曲。若い声の透明感と民謡的なメロディが魅力です。シングル盤や初期コンピに必ずチェック。
テオドラキス作品：情感のこもった語りとドラマティックな伴奏。ギリシャ語のイントネーションが重要になる曲群で、解釈の深さを味わえます。
英語バラード（例：Only Loveなど）：成熟した歌唱と洗練されたアレンジによる大人向けの聴きやすさが魅力。ステレオ録音の質感も楽しめます。
コレクター向けアドバイス
レア盤の探索：ヨーロッパ各国盤、特にギリシャ語のオリジナル・プレスや初期フランス盤は流通量が少なく、状態の良いものは希少です。
盤と封入物の状態：歌詞カード、インサート（翻訳、写真）、オリジナルジャケットの有無は査定の大きなポイントになります。状態説明が詳細な出品を選ぶと安心です。
再発とオリジナルの聴き比べ：再発はリマスタリングで音像が改善されることもありますが、オリジナルのミックス感を好むファンも多いです。購入前に試聴可能ならぜひ聴き比べを。
まとめ — どの盤から始めるか
入門：初期ヒットをまとめたベスト/コンピレーション盤（The White Rose of Athens 収録）
ギリシャのルーツを味わう：テオドラキス作品集（ギリシャ語）
大人の歌唱を楽しむ：英語ポップ／バラード集（Only Love など）
深掘り：各国オリジナル盤／ライブ盤／多言語比較コレクション
エバープレイの中古レコード通販ショップ
エバープレイでは中古レコードのオンライン販売を行っております。
是非一度ご覧ください。
また、レコードの宅配買取も行っております。
ダンボールにレコードを詰めて宅配業者を待つだけで簡単にレコードが売れちゃいます。
是非ご利用ください。
https://everplay.jp/delivery
参考文献
- ナナ・ムスクーリ（Wikipedia 日本語）
- Nana Mouskouri — Discogs（ディスコグラフィ）
- Nana Mouskouri 公式サイト
- Nana Mouskouri — AllMusic（英語）
投稿者プロフィール
