終焉の詩を紡ぐ名演：インバル＆フランクフルト放送交響楽団によるマーラー交響曲第9番／第10番アダージョ

本稿では、エリアフ・インバル指揮、フランクフルト放送交響楽団（hr-Sinfonieorchester）によるマーラー交響曲第9番（および第10番アダージョ）の2枚組CD／LP盤（日本コロムビア〈Denon〉 60CO-1566／1567）を、録音背景、演奏解釈、録音技術、パッケージ情報、評価・受賞、コレクティブル性の各観点から詳述します。

録音背景

録音は1986年9月24日から27日にかけて、フランクフルトのアルテオーパー（Alte Oper）で行われました。このセッションは、DenonのDN-023R PCMデジタル録音システム（Pulse Code Modulation方式）を用いて実施され、16ビット相当の精緻なダイナミックレンジを確保しています。

指揮者と楽団

エリアフ・インバルは1974年から1990年までフランクフルト放送交響楽団の首席指揮者を務め、現在は同楽団の名誉指揮者です。インバルとhr交響楽団のコンビネーションは、ブリュックナーやマーラーの録音で高く評価され、特にメタリックかつ透明感ある音像を生み出すことで知られます。

演奏・解釈

• 第1楽章–第3楽章
  第1楽章の「Andante comodo」では、弦楽器の細やかなフォルテピアノと管楽器の繊細な響きが交錯し、生と死の狭間を描きます。第2楽章「Im Tempo eines gemächlichen Ländlers」では、農村舞曲のゆるやかなリズムが皮肉めいた色彩を帯び、インバルはここに潜む諷刺的要素を鋭く浮き彫りにします。
• 第4楽章（Adagio）
  最終楽章は「Ersterbend（死にゆくように）」と指示され、終末の静寂を演出します。Tom Serviceは、この楽章を「死の予感の象徴」と位置づけ、静寂と消散の狭間で生と死を彷徨う音楽と評しています。インバルの解釈は、この「死への予感」を深い敬意をもって表現し、「深遠かつ繊細なエレジー」として聴き手を誘います。

録音技術と音質

DenonのPCMデジタル録音（DDD方式）は、管楽器のアタックや弦の微細なニュアンスを忠実に再現し、あらゆる音域で優れた解像度を示します。さらに、2016年にはUHQCD（Ultra High Quality CD）仕様で再発され、従来CD以上の帯域再現とダイナミクスを実現しています。また、ハイブリッドSACD盤には録音機材とマイクロフォン配置図を掲載した詳細なブックレットが同梱され、技術愛好家にも好評です。

パッケージ・リリース情報

• レーベル・カタログ番号
  日本コロムビア（Denon）より1987年に2枚組でリリースされ、カタログ番号は60CO-1566／1567（第9番＋第10番アダージョ収録）です。ジャケットには「Printed in Japan」の刻印があり、国内初回プレス盤としてコレクターに人気です。
• 仕様・付属品
  2枚組CDまたはLPに加え、全曲の演奏解説、機材ダイアグラム、マイクロフォン配置図などを掲載した20ページ超のブックレットを同梱しています。初回盤には『レコード芸術』推薦マークとACCディスク大賞受賞シールが貼付され、所有欲を満たします。

評価・受賞歴

• 国内評価
  『レコード芸術』推薦、ACCディスク大賞を受賞し、評論家からは「クリアかつダイナミックな音像」「インバルの深い音楽解釈」が高く評価されました。
• 海外評価
  Gramophone誌では「2枚組のセットは第9番のクライマックスを見事に捉え、第10番アダージョも高潔なエレジーとして秀逸」と評されています。
• 楽曲の地位
  BBC Music Magazineが2016年に行った「史上最高の交響曲」投票で、第9番は第4位に選出され、その音楽的重要性は折り紙付きです。

コレクティブルとしての価値

初回プレスの帯付き日本盤LPは市場で高値で取引されるほか、CDも流通量が限られるため、中古市場では安定した人気を誇ります。UHQCD再発盤やハイブリッドSACDも限定入荷のため、コレクターから熱い視線が注がれています。

---

以上、エリアフ・インバル＆フランクフルト放送交響楽団によるマーラー交響曲第9番／第10番アダージョ盤を、歴史的背景から音楽的解釈、録音技術、パッケージ、評価、コレクティブル性まで多角的に解説しました。マーラーの終焉と賛歌を描くこの名盤は、古典派・ロマン派のファンはもちろん、あらゆるクラシック愛好家にとって必携の一枚と言えるでしょう。

エバープレイの中古レコード通販ショップ

エバープレイでは中古レコードのオンライン販売を行っておりますので是非一度ご覧ください。
https://everplay.base.shop/

また、レコードの宅配買取も行っております。
ダンボールにレコードを詰めて宅配業者を待つだけで簡単にレコードが売れちゃいます。
是非ご利用ください。
https://everplay.jp/delivery